Oshiruko

Today is the first day of a trainig of my kid's soccer team in this year. Every year parents of six grade kids provide "Oshiruko" in the day. This time, I have 6-grade daughter, so I helped out with this activity. However, other parents have done most of the tasks, so I thankfully didn't have anything much to do. It made me happy to see kids eating Oshiruko with delighted looks.

今日は子供が所属するサッカーチームの今年初めての練習。この日は毎年、６年生の親がおしるこを提供することになっている。そして、今年は自分も協力者として参加した。と言っても、他のお母さんたちが頑張ってくれたので、自分は特に何もすることはなかった。嬉しそう顔をしておしるこを食べる子どもたちを見て、幸せな気持ちになれた。